Bienvenid@s a la VERSIÓN 2021 de la plataforma Web Memoria Sonora de Poesía Ecuatoriana .

Este repositorio en línea tiene como base el archivo de los ciclos de grabación en vivo: Poesía Mano a Mano, realizados por Centro Experimental Oído Salvaje en el Teatro Prometeo de Quito, entre octubre de 2003 y abril de 2004. Y a futuro, también albergará archivos provenientes de otras experiencias ecuatorianas de documentación poética sonora y radial, así como obras audiovisuales que tienen como horizonte la poesía.

Poesía Mano a Mano fue un proyecto que, evocando el imaginario estético del boxeo, convocó a un importante grupo  de voces de la poesía ecuatoriana del entre-siglo veinte y veintiuno: María Fernanda Espinosa, Iván Oñate, Raúl Arias, Leopoldo Tobar, Natasha Salguero, Julio Pazos, Efraín Jara Idrovo, Jorgenrique Adoum, Alfonso Espinosa Andrade, Paúl Puma, Sonia Manzano, Javier Ponce, Roy Sigüenza, Ángel Emilio Hidalgo, Bruno Sáenz, Fernando Balseca, Margarita Laso, Fernando Cazón Vera, Cristóbal Zapata, Jorge Martillo, Maritza Cino, Galo Alfredo Torres, Edwin Madrid, Luis Carlos Mussó, Ana María Iza, Catalina Sojos, Humberto Vinueza y Ariruma Kowii.  Dando como resultado una serie de catorce lecturas públicas moderadas por l@s escritor@s réferis: Jennie Carrasco, Efraín Villacís y Carol Murillo Ruiz ; y grabadas en audio digital para difusión en escalas diversas.

Memoria Sonora de Poesía Ecuatoriana también incluye las versiones sonoras realizadas, a partir de una selección de poemas, entre los años 2007 y 2021, por un grupo de reconocidos artistas, músic@s y compositor@s : Joanne Vance, Jorge Oviedo, Paúl Rosero, Clo Sísmico, Mauricio Proaño, Bruno Galindo, Mesías Maiguashca, Daniel Pasquel, Christian Proaño, Jorge Espinosa M., Fabiano Kueva, Alex Alvear, Carlos Arboleda, Nelson García, Juan Carlos González + Víctor Andrade, Susana Anda, José Urgilés, Daniel Pico, LOOPXUS (Blasco Moscoso + Daniel López), Mayra Estévez Trujillo, Mariela Condo, Margarita Laso, Sexores, Mugre Sur, José Vítores, David West, Modo Avión Dúo (Juliana Ponton + Adrián Steinsleger) y Ricardo Pita .

Luego de dos publicaciones antológicas en formato de disco compacto, en 2009 y 2011, decidimos activar este acervo en formato Web, pues gran parte de sus registros permanecían inéditos. Ahora están disponibles de modo abierto para el disfrute de escuchas y lector@s; y como recurso educativo para maestr@s y estudiantes.

Memoria Sonora de Poesía Ecuatoriana no pretende reemplazar a la lectura o suplantar al libro como vehículo de conocimiento sensible , sino expandir su experiencia, ser una mediación que seduzca y gane escuchas y lector@s para la poesía; y, ojalá, ser el detonador de nuevas inquietudes creativas .

Este conjunto de registros tomó cuerpo como archivo en medio de las vicisitudes, personales y colectivas, desencadenadas por la pandemia del Covid-19. Además de su valor como documento cultural reciente, nos pareció que su sentido, su mensaje , merecía ser amplificado para que pueda resonar en la vida cotidiana, laboral, escolar y «confinada», más allá de las inclementes tormentas noticiosas.

Si, a momentos, proliferan los ecos , las repeticiones sin una fuente clara, se nos dificulta distinguir voces , sujetos o presencias ciertas. Esto hace  necesaria a la poesía como voz concreta, situada, como ejercicio imaginativo capaz de rehabilitar el presente como tiempo común . Si lo poético ha sido siempre otro modo de nombrar el mundo, su capacidad de anticipación , de presagio o  de vislumbre, hoy se reafirma. Lo que estamos viviendo , lo que nos sucede, lo que nos duele o lo que nos ilusiona, parece que ya fue nombrado , que ya fue esbozado, que ya fue contado o cantado poéticamente.

Memoria Sonora de Poesía Ecuatoriana ha sido un proyecto sujeto a los rigores del azar y del tiempo. La voz entrañable de Jorgenrique Adoum, Ana María Iza, Humberto Vinueza, Efraín Jara Idrovo y Bruno Sáenz, que ya no están, pero siguen entre nosotros, han acompañado esta modesta labor archivística.

Ofrecemos nuestro sonoro agradecimiento a l@s poetas y l@s artistas participantes por su confianza durante casi veinte años. También a las personas y entidades que colaboraron en las distintas etapas de este proyecto.

Que la disfruten.

Centro Experimental Oído Salvaje